C’est lors d’une interview avec un confrère de la place que le prince de la musique congolaise Gaz Mawete est revenu sur un détail important de son éducation qui lui a permis d’être tel qu’il est aujourd’hui.
Alors que le confrère journaliste lui posait la question de savoir si son accent en français était un peu forcé, Agara Binana a répondu sans broncher :
« … je ne force pas, c’est comme ça que j’ai été éduqué linguistiquement à cause de la télé , de ma famille parce que mon père n’acceptait pas que je parle lingala … »
Et à Gaz d’ajouter plus loin : « il (son père) n’acceptais pas que je parle lingala pour l’éducation, au Congo on étudie en français, il voulait que je sois plus instruit… »
Une prouesse dans l’éducation de son fils cadet que le papa de Gaz a réussi à faire car Gaz Mawete est à ce jour l’un des artistes urbains de la nouvelle génération qui manipule sans complexe la langue de Molière.
