Sur son nouvel album “XX” dévoilé le vendredi dernier, Fally Ipupa ne se limite plus à son socle francophone. L’artiste affine une vision plus large, avec l’ambition de continuer à s’imposer dans l’espace anglophone à travers des collaborations ciblées et une nouvelle direction artistique.
Dès l’écoute du projet, une ligne directrice se dégage. L’Aigle de Kinshasa ne se contente plus d’exporter son identité musicale. Il l’ajuste. Il joue sur la langue, les formats et les univers sonores pour atteindre des audiences plus vastes. Cette approche traduit une compréhension des dynamiques actuelles de l’industrie, où la circulation des œuvres passe par une capacité d’adaptation sans perte d’identité.
Certains titres structurent clairement cette orientation. “Just for you”, en collaboration avec la Légende béninoise, Angélique Kidjo, s’inscrit dans une logique d’ouverture. Le morceau repose sur une émotion universelle, portée par un mélange de langues et de sensibilités culturelles. Fally Ipupa s’intègre dans un univers déjà globalisé, ce qui renforce l’accessibilité du titre et sa portée au-delà des frontières habituelles.
Le virage devient plus net sur “Alifa”, aux côtés de Trésor Riziki, congolais basé en Afrique du Sud et le sud-africain DJ Maphorisa. Chantée majoritairement en anglais, la chanson explore une relation instable, marquée par le doute et une communication déséquilibrée. L’artiste y expose un attachement persistant malgré les silences, les appels répétés et la confusion émotionnelle. Le choix linguistique et la thématique universelle renforcent la capacité du morceau à circuler sur des marchés plus larges.
Dans la même dynamique, “Jam”, en featuring avec Wizkid, établit un lien direct avec l’Afrobeats, tandis que la collaboration avec Calema élargit encore le spectre vers d’autres espaces culturels. Chaque association répond à une logique précise, s’insérer dans des circuits déjà structurés pour gagner en visibilité et en légitimité.
C’est tout à fait clair, “XX” s’impose comme un projet de repositionnement. Fally Ipupa y construit une stratégie progressive, fondée sur l’adaptation, la collaboration et l’ouverture linguistique. En fait, ici, l’objectif est de consolider sa présence dans l’espace anglophone, dans la continuité d’un parcours déjà marqué par des collaborations avec des artistes nigérians comme J. Martins ou Flavour.